Programa XV Bienal Internacional de Cerámica de Manises
- 6 Junio / JUNE 6thInauguración de la exposición "donde vamos." de Carie Oltmann.Artista ganadora del Premi disseny de producte Citutat de Manises, de la XIV edición de la BICM 2019 (del 6 de junio al 10 de septiembre de 2022).Museo de Cerámica de Manises. C/ del Sagrari, 22. A las 19:30 h.-------------------------------------------Inauguration of the exhibition Where we go, by Carie Oltmann.Winning artist of the “Ciutat de Manises Product Design Award”, given at the XIV edition of the IBCM 2019. (June 6 / September 10, 2022)Venue: Manises Ceramics Museum. C/ del Sagrari, 22, Manises - Manises underground stationTime: 7:30 p.m.
- 9 Junio / JUNE 9thInauguración de la exposición "Casa 8" de Uxue López Iruretagoyena.Artista ganadora del Premi President de la Generalitat Valenciana, de la XIV edición de la BICM 2019 (del 9 de junio al 10 de septiembre de 2022).Casa de Cultura de Manises. Carrer Major, 91.A las 19:30 h.------------------------------------Inauguration of the exhibition Casa 8 by Uxue López Iruretagoyena.Winning artist of the “President de la Generalitat Valenciana Award”, given at the XIV edition of the IBCM 2019. (June 9 / September 10, 2022)Venue: Casa de la Cultura (Cultural Centre).Carrer Major, 91, ManisesTime: 7:30 p.m.
- 10 Junio / JUNE 10thRueda de Prensa.Hall sala Els Filtres. Avinguda dels Tramvies, 19, ManisesA las 12.00 h.Inauguración de la XV Bienal Internacional de Cerámica de Manises.Sala de exposiciones 'Els Filtres'. Avinguda dels Tramvies, 19. A las 19:30 h.Entrega de premios de la XV Bienal Internacional de Cerámica de ManisesClausura el acto la actuación del Grupo de Cámara Giuseppe Verdi. Jardín Els Filtres. Avinguda dels Tramvies, 19. A las 20:30 h--------------------------Press conferenceVenue: Exhibition Hall “Els Filtres”. Avinguda dels Tramvies, 19, ManisesTime: 12:00 p.m.Inauguration of the XV International Biennial of Ceramics of Manises(June 10 / September 10)Venue: Exhibition Hall “Els Filtres”. Avinguda dels Tramvies, 19, ManisesTime: 7:30 p.m.Awards Ceremony of the XV International Biennial of Ceramics of ManisesThe act closes with a performance by the Giuseppe Verdi chamber group.Venue: “Els Filtres” GardenAvinguda dels Tramvies, 19, ManisesTime: 8:30 p.m.
- 11 Junio / JUNE 11thConferencia de Antonio González Pedraza sobre la obra de Hisae Yanase.Ceramista, pintor, escultor y fotógrafo. Actualmente profesor de cerámica en la Escuela de Arte de Sevilla y conocedor de la obra de Hisae Yanase.MUMAF, (Museo de la Fotografía, sala alternativa, edificio "El Arte"). Av. dels Tramvies, 15. A las 11:00 h.Inauguración de la exposición "Sappari" de Hisae Yanase.Homenaje a la artista. (Del 11 de junio al 10 de septiembre de 2022).Sala de exposiciones MUMAF, (Museo de la Fotografía, sala alternativa, edificio "El Arte"). Av. dels Tramvies, 15. A las 12:00 h.Performance "Estado de alarma"Actividad artística de improvisación y contacto directo con el espectador.Autora: Rafaela Pareja, duración 35 minutos.Parc dels Filtres. Avinguda dels Tramvies, 19. A las 19:30 h.--------------------------Lecture by Antonio González Pedraza on the work of Hisae Yanase.Ceramist, painter, sculptor and photographer. Currently professor of ceramics at the School of Art in Sevilla and knowledgeable about the work of Hisae Yanase.Venue: MUMAF Exhibition Hall, (Alternative Exhibition room in the Museum of Photography which is part of the “El Arte” building).Av. dels Tramvies, 15, Manises, Time: 11:00 a.m.Inauguration of the exhibition Sappari by Hisae Yanase.ribute to the artis. (June 11 / September 10, 2022)Venue: MUMAF Exhibition Hall, (Alternative Exhibition room in the Museum of Photography which is part of the “El Arte” building).Av. dels Tramvies, 15, Manises, Time: 12:00 p.m.Performance: Estado de Alarma (Alarm State)Artistic activity of improvisation and direct contact with the visitors.Author: Rafaela Pareja, duration 35 minutes.Place: “Els Filtres” GardensAvinguda dels Tramvies, 19, Manises, Time: 7:30 p.m.
- 13 Junio / JUNE 13thApertura exposición fotográfica de las obras premiadas de la XV BICM.Espacio expositivo de la T2 del aeropuerto de Manises. Carretera del Aeropuerto, s/n, Manises. A las 14:00 h.----------------------Opening of the photographic exhibition on the award-winning works of the XV IBCM.Venue: Manises airport Terminal T2 exhibition space.Airport Road, s/n, ManisesTime: 2:00 p.m.
- 16 Junio / JUNE 16th
Conferencia "La incidencia del producto cerámico en el diseño de interior" a cargo de José Manuel Ferrero, director de estudi{H}ac.
Museo de Cerámica de Manises. Carrer del Sagrari, 22. A las 19:00 h.-------------------------------
Lecture La incidencia del producto cerámico en el diseño de interior (Incidence of ceramic products in interior design) by José Manuel Ferrero, director of estudi{H}acVenue: Manises Ceramic Museum. Carrer del Sagrari, 22, ManisesTime: 7:00 p.m. - 17 Junio / JUNE 17thCinefórum CerámicoFilm: Ben Nafa ka tia, Francia, Jeanne Delafosse.
Género: documental etnográfico. Cooperativa de mujeres alfareras en Burkina Faso. Duración: 37 minutos.Film: Niño qué, España, Alex Francés.
Género: ensayo poético. Duración: 8 minutos.Film: Malformance Performance, Croacia, Tomislav Gregl.
Género: animación. Duración: 5 minutos.Capella de la Casa de Cultura i Joventut de Manises. Carrer Major, 91. A las 19:00 h.-----------------------------Ceramic CineforumFilm: Ben Nafa ka tia, France, D. Jeanne Delafosse.Genre: ethnographic documentary. Cooperative of women potters in Burkina Faso. Duration: 37 minutes.Film: Niño Qué, Spain, D. Alex Francés.Genre: poetic essay.Duration: 8 minutes.Film: Malformance Performance, Croatia, Mr. Tomislav Gregl.Genre: animation.Duration: 5 minutes.Venue: Capella de la Casa de Cultura i Joventut de Manises (Chapel of the Cultural Centre and Youth in Manises)Carrer Major, 91, ManisesTime: 7:00 p.m. - 18 Junio / JUNE 18thConferencia La política en la Cerámica a cargo de Xavier Monsalvatje Vich.Museo de Cerámica de Manises. Carrer del Sagrari, 22. A las 19:00 h.---------------------------Lecture Politics in Ceramics by the artist Xavier Monsalvatje Vich.Lecture Hall: Museum of Ceramics of ManisesCarrer del Sagrari, 22Time: 7:00 p.m.
- 22 Junio / JUNE 22ndConferencia "El diseño de producto cerámico en la Escola d'Art i Superior de Ceràmica de Manises" a cargo de Javier Colomer Ramos, director de EA+SCLugar: Museo de Cerámica de Manises. Carrer del Sagrari, 22. A las 19:00 h.-----------------------------------Lecture The design of ceramic products at the Escola d'Art i Superior de Ceràmica de Manises by Javier Colomer Ramos, director of EA+SCVenue: Manises Ceramic Museum. Carrer del Sagrari, 22, ManisesTime: 7:00 p.m.
- 23 Junio / JUNE 23rdCinefórum CerámicoFilm: Temporalidad fosilizada, España, Ícaro Maiterena. Género: ensayo de artista.Duración: 17 minutos.Film: Argile, Francia, Michael Guerraz y Lauren Delbecque. Género: ficción.Duración: 18 minutos.Film: "Per molts anys, amor meu" Claudi Casanovas, España, Ismael López y Rafaela Pareja. Género: documental.Duración: 15 minutos.Capella de la Casa de Cultura i Joventut de Manises. Carrer Major, 91.A las 19:00 h.-----------------------------------Ceramic CineforumFilm: Temporalidad Fosilizada, Spain, D. Ícaro Maiterena. Genre: artist essay. Duration: 17 minutes.Film: Argile, France, D. Michael Guerraz and Lauren Delbecque. Genre: fiction.Duration: 18 minutes.Film: Per molts anys, amor meu CLAUDI CASANOVAS, Spain, D. Ismael López and Rafaela Pareja. Genre: Documentary. Duration: 15 minutes.Venue: Capilla de la Casa de Cultura i Joventut de Manises. (Chapel of the House of Culture and Youth in Manises)Carrer Major, 91, ManisesTime: 7:00 p.m.
- 30 Junio / JUNE 30thVideoconferencia de Mariana Monteagudo y proyección de la película "Uncanny: The Dolls of Mariana Monteagudo" (Premio EMMY 2022), dirigido por la documentalista Elaine Minionis. Museo de Cerámica de ManisesCarrer del Sagrari, 22.A las 19:00 h-----------------------------------------Videoconference given by Mariana Monteagudo and viewing of the film “Uncanny, the dolls of Mariana Monteagudo” (EMMY 2020 award), directed by documentary filmmaker Elaine Minionis.Lecture Hall: Museum of Ceramics of ManisesCarrer del Sagrari, 22Time: 7:00 p.m.
- 9 Septiembre / SEPTEMBER 9Acto de clausura de la XV edición de la Bienal Internacional de Cerámica de Manises.Pase de vídeos de las exposiciones y actividades realizadas a lo largo del mes de junio.
Entrega de diploma a la autora/autor, de la obra expuesta más votada por el público.
Fiesta de clausura. Museo de Cerámica de Manises. Carrer del Sagrari, 22. A las 19:00 h.-------------------------------------------------------Closure ceremony of the XV edition of the Manises International Ceramic Biennial.
Showing of videos with images of the exhibitions and activities accomplished throughout the month of June.Delivery of a diploma to the author of the exhibited work most voted by the visitors.Closing party. Venue: Manises Ceramic Museum. Carrer del Sagrari, 22. Time: 7:00 p.m.
