HORARIS

1. Bases reguladores

Aquesta convocatòria es regeix per l’Ordenança general de subvencions de l’Ajuntament de Manises, aprovada inicialment en sessió ordinària del dia 28 d’octubre de 2021, i publicada amb l’aprovació definitiva en el Butlletí Oficial de la Província de València (BOPV) el dia 11 de gener de 2022; i per les bases generals per a la celebració de la Biennal Internacional de Ceràmica de Manises, publicades definitivament en el BOP núm. 188 el dia 28 de setembre de 2021 en allò que no contradiga l’Ordenança general de subvencions.

2. Crèdit pressupostari

Per tal de fer efectiva la convocatòria, l’Ajuntament destinarà la quantitat de 16.000 € amb càrrec a l’aplicació pressupostària 33311-48100 del pressupost municipal de l’any2026 com a despesa de tramitació anticipada, amb número d’operació comptable 2026.2.0000202.000, inclosa en la relació comptable 2025.2.0000794R.

La resolució de concessió d’aquestes subvencions està condicionada a la disponibilitat efectiva del crèdit, amb la tramitació prèvia l’expedient de despesa corresponent per part del centre gestor.

3. Objecte i finalitat de la convocatòria

l’Ajuntament de Manises convoca la XVII BIENNAL INTERNACIONAL DE CERÀMICA DE MANISES amb l’objectiu de fomentar la creació i la innovació en els àmbits de la ceràmica artística i del disseny, i de promocionar el nom de Manises com a ciutat ceramista, mitjançant les activitats, l’equipament o les instal·lacions culturals.

4. Règim de concessió

El procediment assignat per a la concessió d’ajudes és en règim de concurrència competitiva.

5. Modalitats

A) Ceràmica artística, de creació lliure.

B) Disseny de producte ceràmic, industrial o artesanal, enfocat a peces de caràcter utilitari o decoratiu, susceptible de ser reproduït industrialment per a la comercialització (orientat a promoure la indústria ceràmica).

6. Requisits dels participants

1. Hi poden participar persones de qualsevol país del món, tant de forma individual com col·lectiva.
2. Cada artista hi pot presentar un màxim de dues obres per modalitat. Les obres han de ser originals i inèdites.
3. Una mateixa obra només es pot presentar a una modalitat. Si el comité de selecció observa que una mateixa obra s’ha presentat a les dues modalitats, quedarà exclosa.
4. En cas de participacions col·lectives, el grup ha de triar una persona representant legal, les dades de la qual han de figurar en la sol·licitud d’inscripció. Així mateix, cal enviar el curriculum vitae de cada participant.
5. Ni els membres del comité de selecció ni els del jurat poden presentar obres al concurs.

7. Requisits de les peces

1. Dimensions de les obres Modalitat Art: mínim 40 cm, màxim 2 metres. Modalitat Disseny: mida lliure.
2. Materials S’hi permet usar materials o pintures no ceràmiques sempre que es puga reconéixer visualment que la peça està feta de material ceràmic.

8. Premis

A) Modalitat ceràmica artística
   PRIMER PREMI “CIUTAT DE MANISES”, dotat amb 8.000 €
   SEGON PREMI “CIUTAT DE MANISES”, dotat amb 4.000 €

B) Modalitat disseny de producte ceràmic
   Premi Disseny de producte “CIUTAT DE MANISES” dotat amb 4.000 €

L’Ajuntament podrà establir convenis amb altres entitats privades que atorguen altres premis en les dues modalitats. Tots els convenis resultats que afecten la categoria “Premis” es publicaran en la pàgina web de la Biennal.

9. Presentació de sol·licituds

1. Les inscripcions s’han de fer mitjançant la plataforma web www.mundoarti.com, lloc on l’organització publicarà tot allò relatiu al concurs.
2. El termini d’inscripció és del 22 de setembre al 20 de novembre de 2025, tots dos inclosos.
3. Els concursants han d’adjuntar digitalment a la sol·licitud web:
   a) Curriculum vitae en PDF
   b) Model de sol·licitud omplit degudament. És obligatori omplir tots els camps relatius amb informació sobre la peça. No s’admetran les sol·licituds incompletes, que seran motiu d’exclusió.
   c) Almenys tres fotografies de cada peça de diferents angles sobre fons neutre en JPG.
   d) Fotografia de l’autor, l’autora o el col·lectiu d’artistes.
   e) Memòria descriptiva de les peces, amb nota explicativa sobre el concepte de creació i les tècniques usades.

10. Idiomes

Les sol·licituds s’admetran en castellà, valencià i anglés.

11. Òrgan competent per a la instrucció i resolució comité avaluador i jurat.

1. L’òrgan competent per a la instrucció del procediment és la persona coordinadora de la XVII BICM.
2. L’òrgan competent per a la resolució de la convocatòria és el Regidor o Regidora delegat de l’àrea de Cultura.
3. La segona fase de selecció i la tercera les faran un comité de selecció i un jurat, respectivament. Estaran compostos per un nombre determinat de persones expertes i professionals de prestigi reconegut.
4. La persona coordinadora de la Biennal actuarà com a secretari o secretària tant del comité de selecció com del jurat, amb veu i vot.

12. Procés de selecció

1. El procés de selecció s’estableix en tres fases.
2. En la primera fase, l’òrgan instructor farà una avaluació de les sol·licituds presentades i verificarà les que s’hagen presentat en temps i forma per a elaborar la llista definitiva d’aspirants.
3. En la segona fase, el comité de selecció, basant-se en les imatges digitals i en la documentació remesa per la persona participant, elegirà les obres finalistes que passaran a la fase de concurs/exposició. La selecció es farà segons els criteris descrits en el punt 13. Les obres amb menys de 5 punts sobre 10 no passaran a la fase següent.
4. La seua decisió serà inapel·lable i es notificarà a les persones seleccionades per correu electrònic i es publicarà en la plataforma web del concurs Mundoarti.
5. Les obres seleccionades s’han d’enviar físicament a l’adreça que s’especificarà en la comunicació als participants seleccionats. La data límit per a la recepció de peces s’estableix en el dia 28 de febrer de 2026.
6. Les despeses derivades de l’enviament de les peces aniran a càrrec de les persones concursants i l’organització s’encarregarà de la recepció. En cas que les obres provinguen d’un país que no pertanye a la Unió Europea, l’artista participant haurà d’assumir les despeses de duana.
7. És obligació dels autors i les autores l’embalatge correcte de les obres per a evitar-ne trencaments durant el transport. L’organització no es responsabilitza dels desperfectes que s’hagen produït en les peces com a conseqüència del seu enviament, de manera que no assumirà les despeses dels danys.
8. L’organització es fa responsable de les peces custodiades durant el període de recepció i exhibició, llevat de les peces rebudes en mal estat de conservació. Les obres que presenten trencaments es fotografiaran i es tornaran a l’artista.
9. Encara que les obres s’hagen seleccionat prèviament en fotografia, el jurat, una vegada observades físicament, es reserva el dret d’excloure-les de l’exposició si no reuneixen algun dels requisits sol·licitats.
10. La tercera fase del concurs la dirigirà un jurat compost per persones expertes i professionals de prestigi reconegut, que emetrà un veredicte que serà inapel·lable.
11. Si ho considera convenient, el jurat podrà proposar la concessió d’un esment especial o diversos en cada una de les modalitats dels premis, Igualment, podrà proposar de manera motivada que els premis queden deserts.
12. Les persones premiades es comunicaran per correu o per via telefònica. El veredicte es farà públic en la gala de lliurament de premis.

13. Criteris de valoració de les obres

1. Estètica (valor artístic i expressiu). 35%
   • Originalitat del disseny, proposta innovadora o interpretació personal distintiva.
   • Impacte visual
   • Composició i equilibri, harmonia de formes, volums i proporcions.
   • Ús del color i les textures, integració i coherència cromàtica o tàctil amb la proposta artística.
2. Tècnica (qualitat d’execució i domini de l’ofici). 35%
   • Precisió en els acabats.
   • Control del procés ceràmic: Ús adequat del modelatge, l’assecatge, l’enfornament i l’esmaltatge.
   • Grau de dificultat tècnica: Complexitat del procés usat i nivell de repte assumit per l’autor o l’autora.
   • Estabilitat estructural: Resistència i viabilitat física de la peça.
3. Tractament de la ceràmica com a material. 30%
   • Innovació en l’ús del material: Noves maneres d’aplicar tècniques tradicionals o combinació amb altres materials.
   • Respecte per les propietats del material: Coherència entre el tipus d’argila, el seu comportament i el resultat final.
   • Sostenibilitat o consciència material: Ús responsable dels recursos, el reciclatge o els enfocaments ecològics, si se n’apliquen.

14. Exposició i devolució de les obres

1. Les obres seleccionades per a la segona fase del concurs s’exposaran fins al 31 de juliol de 2026 i figuraran en el catàleg que s’editarà amb motiu d’aquesta Biennal.
2. És responsabilitat de l’organització assegurar les peces des de la recollida fins a la devolució davant qualsevol dany que puguen patir. No es consideraran els valors superiors a 5.000 € per peça.
3. Finalitzada l’exposició, l’organització embalarà les obres durant el mes de setembre, procediment que es farà en el mateix embalatge i les mateixes condicions en què es va enviar l’obra.
4. L’organització contactarà amb els participants perquè organitzen la recollida de les peces amb l’empresa de transports que trien.
5. Les despeses derivades de la devolució aniran a càrrec de l’artista.
6. Les obres que no s’arrepleguen en el període estipulat en el comunicat passaran a ser propietat del Museu de manera automàtica.

15. Acte de lliurament de premis

1. Els artistes i les artistes guardonats es comprometen a assistir a l’acte de lliurament de premis que tindrà lloc el 8 de maig de 2026.
2. L’organització els proporcionarà allotjament en un hotel de Manises si són d’una ciutat de fora de la Comunitat Valenciana o del país.
3. En cas que no puguen assistir a l’acte, hauran de delegar en una persona que, en qualitat de representant, hi acudirà per a recollir el premi.
4. A les persones premiades, com a perceptores de subvencions públiques, se’ls aplicaran les obligacions que consten en l’article 14 de la Llei general de subvencions.
5. Els premis estaran subjectes a la retenció fiscal que corresponga, segons la legislació vigent.
6. Les persones premiades en aquesta edició no podran tornar a presentar una obra, en cap de les dues especialitats, fins que passe una edició de la Biennal.
7. En la següent edició de la Biennal, es convidarà les artistes i els artistes guardonats amb el primer premi, tant en la categoria d’Art com en la de Disseny, perquè exhibisquen els seus treballs. Les seues mostres formaran part de les exposicions paral·leles i figuraran en el catàleg de l’edició corresponent.

16. Drets sobre les obres premiades

1. Totes les obres premiades passaran a ser propietat de l’Ajuntament de Manises i ingressaran en el Museu de Ceràmica de Manises per tal de conservar-les. En el cas de les obres premiades en Disseny, els drets de propietat industrial continuaran pertanyent als autors o autores respectius o als titulars legals. 2. Totes les persones participants cedeixen a l’organització els drets d’imatge de les seues obres per a fer-ne difusió i comunicació pública.

17. Termini de resolució i notificació

El termini màxim per a resoldre la convocatòria és de sis mesos comptadors des de la recepció de les obres. L’efecte que produirà el silenci administratiu, si transcorre el termini màxim sense que s’haja dictat i publicat la llista corresponent, serà desestimatori. La resolució es notificarà a les persones interessades d’acord amb el que preveu la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procés administratiu comú, mitjançant la publicació en el tauler d’anuncis de l’Ajuntament. Aquesta publicació substituirà la notificació, d’acord amb el que preveu la normativa vigent en matèria de procediment administratiu per als procediments de concurrència competitiva.

18. Recursos

L’òrgan competent per a la resolució de la convocatòria serà el Regidor o Regidora delegat de l’àrea de Cultura. Aquesta resolució posa fi a la via administrativa.

19. Protecció de dades

Les dades de caràcter personal que es recullen en la sol·licitud formaran part d’un fitxer titularitat de l’Ajuntament de Manises i quedaran sotmeses a la protecció que estableix la Llei orgànica 15/99 de protecció de dades de caràcter personal. Els premis i les persones beneficiàries seran objecte de publicació d’acord amb les normes de la Base de dades nacional de subvencions i amb la normativa vigent de l’Ajuntament de Manises, durant el temps que es considere necessari i sense fer-hi cap compensació.

20. Acceptació de bases

Pel sol fet de concursar, s’entén que qui participa en el concurs accepta totes les condicions que figuren en la convocatòria. Per a tot allò que no s’hi especifique o per a qualsevol dubte que es puga derivar de la interpretació, l’organització es reserva la competència expressa i exclusiva sobre aquest tema.

21. Contacte

La Secretaria de la Biennal de Ceràmica de Manises té la seu a:

Museu de Ceràmica de Manises Carrer del Sagrari, 22. 46940 - Manises (València), Espanya.

Atenció telefònica en castellà, valencià i anglés: (+34) 961 521 044

Adreça electrònica: bienalceramica@manises.es

Altres adreces electròniques: museo@manises.es

Pàgina web del Museu: www.museumanises.es